คนเราเกิดมา มักจะต้องพบกับสิ่งที่ไม่สมหวังบ่อยๆ
แน่นอน สิ่งที่ไม่สมหวังเหล่านี้จะทำให้เราเสียใจ
และบั่นทอนกำลังใจของเราได้

ยิ่งกว่านั้น มันอาจจะถ่วงรั้งให้เราห่างจากเป้าหมายของเรามากขึ้น
กลายเป็นอุปสรรคขัดขวางการก้าวสู่เป้าหมายชีวิตของเรา...

เมื่อเผชิญกับอุปสรรค
ก่อนอื่น เราควรจะมองอุปสรรคเป็นสิ่งปกติ

ต้องกล้าสู้กับอุปสรรค อย่าได้หลบหนี
ต้องถืออุปสรรคเป็นเครื่องชี้นำ มิใช่สิ่งขัดขวาง

ความล้มเหลวเป็นบ่อเกิดของความสำเร็จ
หากไม่มีความล้มเหลวก็ย่อมไม่มีความสำเร็จ

เมื่อไม่นานมานี้ ได้อ่านเรื่องเกี่ยวกับ เอิร์ล ไนติงเกิล นักเขียนมีชื่อ กับลูกชายอายุ 10 ขวบ ไปท่องเที่ยวเขตปะการังใหญ่ (Great Barrier Reef) ซึ่งอยู่ระหว่างเกาะนิวกินีกับออสเตรเลีย

สองพ่อลูกนั่งเรือที่มีใต้ท้องเรือโปร่งใส
สามารถมองเห็นหินปะการังใต้ทะเลที่สวยสดงดงามได้อย่างชัดเจน

เขาพบว่า ปะการังที่อยู่ภายในเขตแนวหินปะการังนั้น
แช่อยู่ในน้ำทะเลที่สงบราบเรียบ
ปะการังเหล่านี้จะมีสีซีดเซียว ไม่สดสวย ดูไม่มีชีวิตชีวา

แต่ปะการังที่อยู่นอกเขตถูกคลื่นซัดกระหน่ำทั้งวัน
ดูเจริญเติบโตมาก และมีสีสันหลากหลาย สดสวย
ดูท่าทางแข็งแกร่งมาก

เมื่อเขาถามหาเหตุผลจากกัปตันเรือ กัปตันเรือตอบว่า

"เหตุผลง่ายนิดเดียว คือ
ปะการังที่อยู่ภายในแนวหินเติบโตขึ้นมา
ในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการท้าทายเลย จึงอ่อนแอ และไม่โต

แต่ปะการังที่อยู่นอกแนวหิน
ต้องต่อสู้กับการจู่โจมของคลื่นทะเลทุกวี่ทุกวัน
จึงเข้มแข็งและเติบใหญ่"

___________________________________
จาก "จุดไฟปัญญาให้โชติช่วง" จังซีเหา เขียน ส.สุวรรณ แปล.