|
ไม่ผูกใจ |
|
|
เราช่วยคนอื่นไม่ได้
นอกจากเขาจะต้องการความช่วยเหลือจากเราจริงๆ
นอกจากเขาอยาก หรือขอให้เราช่วยเขา
ถึงกระนั้น เราก็เพียงแต่ ช่วยเขาให้ช่วยตัวเองเท่านั้น
เมื่อเราเห็นผู้อื่นกำลังดิ้นรน
เราอาจจะเป็นห่วงเขา
จนอยากทำตนให้เป็นผู้บงการ
โดยอ้างเหตุผลว่า
"เพื่อผลประโยชน์ของเขาเอง"
การเอาใจใส่ที่แท้จริงนั้น
หมายความว่า
เราอยู่เพื่อช่วยเหลือผู้อื่น
แต่อย่าไปสนใจกับปัญหา
การปล่อยใจไม่เข้าไปเป็นผู้บงการ
ช่วยให้เราสามารถรักได้ โดยไม่มีการผูกใจ
-------------------------------------------------
จาก การพบกับความสงบจากการยอมรับ
โดย ลิชา เอนเงลฮัรดต์
แปลโดย พระคุณเจ้า ยอร์ช ยอด พิมพิสาร |
